Consent to the Processing of Personal Data by External Models
This is an English translation for convenience. The Russian original governs.
Revision dated October 19, 2026. Valid with [ДАТА_ВСТУПЛЕНИЯ].
I, [ФИО_СУБЪЕКТА_ИЛИ_ИДЕНТИФИКАТОР_ПОДТВЕРЖДЕННОЙ_УЧЕТНОЙ_ЗАПИСИ], give [ОПЕРАТОР_КОНКРЕТНОЙ_ЗАДАЧИ_И_ЕГО_АДРЕС], specific consent to the processing of my personal data listed below, entrusting their processing to the specified recipients and cross-border transfer for the performance of the task chosen by Buyora.ai.
Goal: extract information from my document [ИДЕНТИФИКАТОР_ДОКУМЕНТА_ИЛИ_ОГРАНИЧЕННОГО_НАБОРА], compare positions and prepare a comparison. List of my data [КОНКРЕТНЫЕ_СОБСТВЕННЫЕ_ДАННЫЕ_СУБЪЕКТА]. This consent does not apply to the personal data of other people in the document.
Processing is organized by Sole proprietor Romashenko Roman Alexandrovich, INN 236101223048, address St. Petersburg, Dudergofsky Canal embankment, 4, bldg. 1, apt. 428; its operator or handler role is determined by the task above. Route: Moscow → proxy in Germany → OpenRouter → OpenAI in the USA. Recipients: [ХОСТИНГ_ГЕРМАНИЯ_АДРЕС_КОНТАКТЫ]; OpenRouter, Inc., 169 Madison Ave #2404, New York, NY 10016, USA, [КОНТАКТЫ_OPENROUTER_ПО_ДОГОВОРУ]; [ЮРЛИЦО_OPENAI_АДРЕС_КОНТАКТЫ]; [КОНКРЕТНЫЕ_СУБОБРАБОТЧИКИ]. Confirmed countries: Germany and USA; additional actual countries [ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ_ФАКТИЧЕСКИЕ_СТРАНЫ_ИЛИ_НЕТ]. Route ID and version [ВЕРСИЯ_МАРШРУТА].
Transferred volume: [ТОЧНЫЙ_ПЕРЕЧЕНЬ_ПОЛЕЙ_ФРАГМЕНТОВ_ИЛИ_ФАЙЛ_ЦЕЛИКОМ]. Actions: Providing or accessing named recipients, including cross-border transmission, receiving, recording, storing, retrieving, analyzing for a specified task, generating a response, blocking, deleting and destroying. Processing is automated; Human access is permitted only within the disclosed limits of [УСЛОВИЯ_РУЧНОГО_ДОСТУПА].
Retention and deletion periods for each recipient [СРОКИ_И_ПОРЯДОК_УДАЛЕНИЯ]. Use for training models [КОНКРЕТНЫЙ_ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ_РЕЖИМ]. Provider terms and protections are available at [URL_КАРТОЧКА_МАРШРУТА]. It has been disclosed to me that foreign processing is also subject to the rules of the recipient country and may differ in protection mechanisms from Russian processing; this does not limit the operator’s obligations under the legislation of the Russian Federation.
The consent is valid until the specified task is completed and the data is deleted within the disclosed time frame, but not more than [ПРЕДЕЛЬНЫЙ_СРОК_СОГЛАСИЯ], or until revoked. Feedback is sent to info@buyora.ai or via [МЕХАНИЗМ_ОТЗЫВА_В_КАБИНЕТЕ]. After revocation, new transfers are stopped on this basis; removal from recipients is ensured within the applicable legal deadlines, unless processed on another legal basis.
Refusal means that the corresponding external processing of my personal data will not start. The possibility of other processing depends on the available routes; the presence of a local model is not automatically assumed. New recipients, countries, purposes and training outside the described regime require separate verification and new consent where necessary.
Consent is expressed by a separate action of a confirmed user on a separate screen after presenting a specific route card; The text, version, time and assignment to the task are saved. This form is not intended for cases in which the law requires written consent with special details and a signature. The localization and notification requirements of Roskomnadzor apply regardless of my consent.